Partnerstadt Tel Aviv Tel Aviv in Zahlen Sehenswertes von A bis Z Spaziergänge Straßennamen Who Is Who Tel Aviv im Internet   Verwandte Rubriken Wir über uns: Partnerschaft Frankfurt - Tel Aviv

Vertrag über die Städtepartnerschaft zwischen Frankfurt am Main und Tel Aviv Die Städte Tel Aviv und Frankfurt am Main in dem Bestreben zu einer dauerhaften Zusammenarbeit zwischen den beiden Städten zu kommen, haben die folgende Vereinbarung geschlossen: Artikel I Die Städte Tel Aviv und Frankfurt am Main geloben engen freundschaftlichen Kontakt miteinander zu pflegen, Ideen, Wissen und Erfahrungen über kommunale Probleme mit dem Ziel auszutauschen, Wissen und die Erfahrung der jeweils anderen Stadt für die Lösung der eigenen Probleme nutzbar zu machen. Artikel II Im Sinne dieses Zieles werden beide Städte z.B. eine enge Zusammenarbeit im kulturellen schulischen sozialen touristischen technischen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Bereich anstreben. Beide Städte werden Informationen über bedeutende internationale Veranstaltungen, wie Ausstellungen - Konzerte - Sportereignisse - wissenschaftliche Kongresse und wirtschaftliche Veranstaltungen austauschen. Artikel III Darüber hinaus streben beide Städte einen Ausbau ihrer Beziehungen in folgenden Bereich an: 1. Jugendaustausch 2. Sportverkehr 3. Kulturelle Kontakte, die es der Öffentlichkeit ermöglichen sollen, die Kultur und Lebensart beider Partner kennenzulernen. 4. Kontakte auf dem Gebiet des Tourismus in Zusammenarbeit mit Reisebüros und Fluggesellschaften. Artikel IV Beide Städte verpflichten sich zu einem Informationsaustausch auf solchen Gebieten kommunaler Tätigkeit wie Verkehr, sozialer Wohnungsbau, Stadtsanierung, Gesundheitswesen u.ä. Artikel V Beide Städte verpflichten sich, die in Ihren Gebieten tätigen privaten Vereinigungen und öffentlich-rechtlichen Körperschaften des jeweils anderen Partners zu fördern. Artikel VI Der Freundschaftsvertrag bedarf der Zustimmung der städtischen Körperschaften beider Städte. Er tritt am Tage der Unterzeichnung, spätestens jedoch mit Vorliegen dieser Zustimmung in Kraft. Geschehen in Frankfurt am Main, am 23. August 1981 in zwei Urschriften, jede in deutscher und englischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist. Für die Stadt Frankfurt am Main Für die Stadt Tel Aviv     Copyright © Deutsch-Israelische Gesellschaft Arbeitsgemeinschaft Frankfurt  Alle Rechte vorbehalten.

[ Home ] [ Wir über uns ] [ Berichte ] [ Termine ] [ Tel Aviv ] [ Israel Nachrichten ] [ Newsletter ] [ Suche ]